                      5. Zyklus: Die Meister der Insel
                      
               Handlungszeit: 2400 - 2406; Heft Nr. 200 - 299

  Bis zu  Jahr 2400  hat sich das Solare Imperium zum grten politischen,
  wirtschaftlichen   und   militrischen   Machtfaktor   der   Milchstrae
  entwickelt.
  Perry Rhodan startet mit der CREST II, dem neuen Flaggschiff der Solaren
  Flotte, zur  Suche nach  dem Planeten  Kahalo, dessen  Position  in  der
  Zentrumsballung der  Milchstrae nie  genau bestimmt  werden konnte.  Zu
  dieser Zeit taucht ein monstrses Wesen, der Haluter Icho Tolot, auf, um
  die Terraner zu untersttzen. Im Zentrum der Milchstrae gert die CREST
  unversehens in den Anziehungsbereich eines gigantischen Sonnensechsecks.
  Diese offenbar  knstlich  zusammengefgte  Sternkonstellation  entpuppt
  sich  als  riesiger  Transmitter,  der  die  CREST  zum  Twin-System  im
  intergalaktischen  Leerraum,   zwischen  den  Galaxien  Milchstrae  und
  Andromeda,  abstrahlt,   900.000  Lichtjahre  von  Terra  entfernt.  Die
  Planeten  umkreisen   ihre   Zentralgestirne   auf   einer   identischen
  Umlaufbahn, was  den  Schlu  nahelegt,  da  auch  dieses  Sonnensystem
  knstlich errichtet wurde.
  Auf dem  Planeten Quinta  gelingt es  schlielich, den Sonnentransmitter
  umzupolen, um  wieder in  die Milchstrae  zurckzukehren, doch  als die
  beiden Sonnen  zu flammen  beginnen und  die Besatzung  sich bereits  in
  einer Unterkhlungsnarkose  befindet, taucht  ein fremdes Raumschiff auf
  und verndert  die Justierung des Sonnentransmitters erneut. Satt in der
  Milchstrae,  erwachen   die  Terraner  im  Zentrum  von  Horror,  einer
  knstlichen Hohlwelt,  die  eine  weitere  Falle  auf  der  Strae  nach
  Andromeda darstellt.
  Horror befindet  sich im  Schwerpunkt dreier gelber Sonnen, die zu einem
  Dreieck angeordnet sind und einen weiteren Sonnentransmitter bilden. Die
  Schale Horrors  ist durch in den Felsmantel getriebene Ebenen unterteilt
  und im  Zentrum steht  eine knstliche  Sonne, die der Energieversorgung
  dient.  In   der  Landschaft  auf  der  inneren  Kugelschale  steht  die
  Justierungsstation fr den Sonnentransmitter.
  Die Terraner  werden auf  den drei  Ebenen mit  mannigfaltigen  Gefahren
  konfrontiert, doch  unter Einsatz  aller  Reserven  und  durch  gezielte
  Aktionen   der   Mutanten   gelingt   es,   sich   Richtung   Oberflche
  voranzuarbeiten.
  Als die  CREST die  letzte Kugelschale  durchbricht, wird  sie  von  dem
  Stufenraumschiff ANDROTEST  erwartet, dem  es gelungen ist, auf normalem
  Weg die  riesige Kluft  zu berbrcken.  Kurze Zeit  nach dem Abflug der
  ANDROTEST  zurck  in  Richtung  Milchstrae  gert  die  CREST  in  den
  Wirkungsbereich des  Potentialverdichters und  wird um  das Tausendfache
  verkleinert.
  Kahalo ist  unterdessen wiederentdeckt  worden. Auf Kahalo befindet sich
  ein Pyramidensechseck,  ebenfalls ein  Transmitter, mit  dem Raumschiffe
  zum 1.124  Lichtjahre  entfernten  Sonnensechseck  transportiert  werden
  knnen, dem  Ausgangspunkt der  Transmitterstrae nach  Andromeda.  Doch
  Raumschiffe der  Maahks greifen  Kahalo an,  um die Transmitterstrae zu
  blockieren. Die  Maahks tauchen  auch ber  Horror auf.  Sie nehmen  die
  winzige CREST  II in  ihre fliegende Festung auf. Beim Transmittersprung
  zurck  nach  Twin  gewinnt  das  terranische  Raumschiff  wieder  seine
  ursprngliche Gre  zurck. Der  Chef  der  Solaren  Abwehr,  Allan  D.
  Mercant,  schickt   fnf  Todeskandidaten,   die  von   der  unheilbaren
  Zentrumspest befallen  sind,  in  einen  gegen  die  Maahks  gerichteten
  Einsatz. Sie  werden in  die Andromeda  vorgelagerte Zwerggalaxis Andro-
  Alpha verschleppt  und dort  nach kurzer  Zeit gettet. Vorher haben die
  Methanatmer  in  einem  Multiduplikator,  einem  Gert  zur  identischen
  Vervielfltigung von  Dingen und  Lebewesen, perfekte  Kopien  der  fnf
  Terraner hergestellt.  Die Gehirnstrme  dieser Duplos  genannten  Wesen
  werden so  manipuliert, da  sie wie Maahks denken. Grek-1, der Anfhrer
  der Maahks,  plant damit  eine heimliche  Invasion der Milchstrae. Aber
  die Terraner  schpfen Verdacht  und Atlan  sieht sich  gentigt,  seine
  Geheimwaffe einzusetzen.  Die Woolver-Zwillinge,  Parasprinter  genannte
  Mutanten, die  jede  Energieart  als  Transportmedium  benutzen  knnen,
  starten ein  riskantes  Unternehmen,  das  schlielich  erfolgreich  die
  Einsickerung der  Duplos verhindern  kann. Gucky  nimmt Greck-1 gefangen
  und bringt  ihn zu  Perry Rhodan.  Im Twin-System  bekmpfen sich einige
  Zeit spter Raumflotten der Maahks und der Akonen und bei diesen Kmpfen
  wird die  Justierungsstation dieses  Sonnentransmitters zerstrt, so da
  Twin fortan  nur noch  empfangen, jedoch  nicht mehr  als Sender agieren
  kann.
  Aus  den   vielen  in   den  letzten   Monaten  gewonnen   Erkenntnissen
  kristallisiert sich  allmhlich heraus,  da die  Andromeda-Galaxis  von
  einer geheimnisvollen  Macht, den  sogenannten Meistern  der Insel, kurz
  MdI, beherrscht wird. Greck-1 schlgt Perry Rhodan vor, ber den Kahalo-
  Transmitter in ein System vorzustoen, das von den MdI lngst nicht mehr
  bewacht wird.  Die CREST  II materialisiert  bald darauf im Schrotschu-
  System, 500.000 Lichtjahre vor Andromeda gelegen. Die Justierungsstation
  des  zugehrigen  Transmitters  befindet  sich  auf  dem  planetengroen
  Asteroiden Kalif.  Bald gilt  das Schrotschu-System als Sprungbrett der
  Terraner  fr   den  Vorsto   nach  Andromeda.  Doch  noch  vor  diesem
  ehrgeizigen Unternehmen  beginnen die  Terraner in  Jahre 2402 mit einem
  Vorsto in  die 50.000  Lichtjahre vor  Andromeda gelegene  Kleingalaxis
  Andro-Beta. Zunchst  begegnen sie  dort  den  ehemaligen  Wchtern  der
  Kleingalaxis, den  Mobys. Bald  darauf gert  die CREST II in die Gewalt
  der Twonoser, der Herren von Andro-Beta. Die Gefangenen knnen sich aber
  aus der Einkerkerung befreien.
  Wegen der  Aktivitten von  energetisch berladenen  Mobys,  welche  die
  Twonoser-Zivilisationen   auslschen,    mu    Perry    Rhodan    seine
  Flotteneinheiten an  den Rand  des Andro-Beta-Nebels  zurckziehen.  Man
  versucht dennoch  mit  allen  Mitteln,  den  Standort  des  Hypersenders
  ausfindig zu machen, dessen Impulse die Mobys aktivierten.
  Ein Kommando unter dem Cheyenne-Indianer Don Redhorse fliegt schlielich
  das Tri-System an. Auf dem Planeten Gleam leben die Gleamors, die andere
  Wesen durch  ihren Gesang abhngig machen knnen. Der Mond des Planeten,
  Siren, enthlt  die gesuchte Sendestation. In einem Mutanteneinsatz wird
  Siren durch einen Atombrand vernichtet.
  ES und  Harno melden sich bei Perry Rhodan mit wertvollen Hinweisen. Auf
  Gleam entsteht ein wichtiger Sttzpunkt der Terraner. Als man kurze Zeit
  spter psionische  Notrufe empfngt, nhert man sich deren Ausgangspunkt
  und stellt berrascht fest, da es sich um den Planeten Rando I handelt,
  die Heimat  des sogenannten  Urplasmas. Dieses  ist vor  langer Zeit aus
  einer  Urzelle   entstanden  und   wchst  seitdem  durch  kontrollierte
  Zellteilung weiter, wobei es gleichzeitig seine Intelligenz vergrert.
  Terraner und  Urplasma schlieen  Freundschaft, nachdem die Robotstation
  in Innern  des Planeten, die das Wachstum des Plasmas im Auftrag der MdI
  steuert, vernichtet  wurde. Kurz  darauf wird  jedoch der  Planet  durch
  ferngelenkte Kernbomben der MdI vernichtet.
  Das nchste  Ziel der  Terraner ist  der Dunkelplanet  Modul. Man findet
  heraus, da  hier Energiesphren  gebaut und mit monstrsen Besatzungen,
  bei denen  es sich  um aus  Teilen des  Urplasmas geschaffene  Androiden
  handelt, versehen  werden.  Geschaffen  wurden  die  Energiesphren  und
  Androiden von  Baar Lun,  dem Letzten  aus dem  Volk der Moduls. Die MdI
  hatten Baar  Lun gezwungen, dies zu tun, da andernfalls das gesamte Volk
  der Moduls ausgelscht wrde, was in Wirklichkeit schon lngst geschehen
  war. Baar  Lun schlgt  sich auf die Seite der Terraner, als er erfhrt,
  da sein Volk nicht mehr existiert. Die MdI entwickeln bei den Maahks in
  Andro-Alpha geheimnisvolle Aktivitten. Die CREST II fliegt zusammen mit
  dem Maahk-Verbndeten  Grek-1 in  die Zwerggalaxis,  und dort stellt man
  fest,    da     riesige    Vernichtungsflotten    leibeigener    Maahks
  zusammengestellt werden.  Eine Grooffensive der Maahk-Einheiten mit dem
  Ziel Schrotschutransmitter wird von einer terranischen Flotte unter dem
  Kommando von Reginald Bull zurckgeschlagen.
  Im Jahr  2404 ist  es dann  soweit: Perry  Rhodan stt  mit  dem  neuen
  terranischen  Flaggschiff  CREST  III  zum  ersten  Mal  direkt  in  die
  Andromeda-Galaxis vor.  Die Terraner treffen zunchst auf den Kosmischen
  Ingenieur Kalak  aus dem  Volk der Paddler. Seit 800 Jahren ruhte er auf
  seiner fliegenden  Werft KA-preiswert  und wurde  durch die  Ankunft der
  CREST  geweckt.   Die  Paddler   sind  Strukturlufer,   die  mit  Hilfe
  paranormaler  Fhigkeiten   Wnde  durchschreiten,   tief   in   Materie
  eindringen   und    Reparaturen   innerhalb   hermetisch   abgeriegelter
  Maschinenteile durchfhren.  Sie versetzen  sich dabei  in einen Zustand
  molekularen  Gases.  Fast  7.000  Jahre  durchstreiften  sie  mit  ihren
  Reparaturplattformen den  Andromedanebel, bis  sie den MdI zu gefhrlich
  wurden.
  Kalak stellt  den Menschen  seine fliegende Werft zu Verfgung, verlangt
  aber als Gegenleistung den Vorsto in die Dunkelwolke Hades. Auf Bengal,
  dem zweiten  Planeten  der  Sonne  Smaragd,  herrscht  eine  pflanzliche
  Gemeinschaftsintelligenz.  Rhodan   trifft  dort   auf  Nachkommen   von
  Paddlern, die  800 Jahren mit ihren Werft OL-hilfreich dort landeten und
  in die  Gewalt der Pflanzen gerieten. Spter stellt sich heraus, da die
  Bengal-Gemeinschaftsintelligenz das  Produkt  von  Eingreifen  der  Gen-
  Modulatoren in  die Natur  des Planeten  ist. Die  Gen-Modulatoren, eine
  Gruppe  von  Paddlern,  die  sich  auf  die  Vernderung  von  Erbmassen
  spezialisierten, wurden  von den  MdI gezwungen, intelligente, humanoide
  Bewohner bestimmter Planeten in intelligente Pflanzenwesen umzuwandeln.
  Bei ihrem weiteren Vorsto in die Andromeda-Galaxis treffen die Terraner
  kurze Zeit  spter auf die Wchter der Zentrumszone, die Tefroder. Diese
  sehen aus  wie Menschen, haben weitgehend dieselben Verhaltensweisen und
  auch einen  etwa gleichen  zivilisatorischen Stand  erreicht.  Aber  der
  Anblick des  Haluters Icho  Tolot treibt  sie zum  Wahnsinn und  in  den
  Selbstmord.
  Als man  versucht, ein  Raumschiff der  Tefroder zu  kapern, wird dessen
  Besatzung durch  einen Befehl  per Hyperwelle  zum Selbstmord gezwungen.
  Man findet  heraus, da  die Tefroder eine Paradrse besitzen, die durch
  fnfdimensionale Wellen ber ein kleines, im Schdel implantiertes Gert
  gereizt   werden    kann.   Diese    Reizung    fhrt    entweder    zur
  Willensbeeinflussung oder  zur Explosion  des Gehirns. So knnen die MdI
  versagende Tefroder  sofort  eliminieren.  Wie  sich  dann  aber  heraus
  stellt, besteht  der grte Teil der Raumschiffbesatzungen aus Tefroder-
  Duplos.  Echte   Tefroder  besitzen  zwar  die  Paradrse,  aber  keinen
  Reizwellenempfnger.
  Auf dem  Planeten Multika entdecken die Terraner Fabrikationssttten zur
  Herstellung von  Multiduplikatoren. Bald  darauf wird  die CREST III zum
  Planeten Vario  gelockt und  dort, nahe  dem Zentrumskern von Andromeda,
  von einem  Zeitfeld um  52.392  Jahre  in  die  Vergangenheit  versetzt.
  Unmittelbar anschlieend  wird die CREST von einem Situationstransmitter
  erfat  und   ber  die   Sonnentransmitter  bis   nach  Kahalo  in  der
  heimatlichen Milchstrae  transportiert. Atlan kann aber verhindern, da
  das Raumschiff  von einer  Wachflotte der Lemurer vernichtet wird. Schon
  bald beweist  sich, da  die Lemurer die Vorfahren der Menschen sind und
  vor rund  50.000 Jahren  die fhrende  Macht innerhalb  der  Milchstrae
  darstellten. Sie  fhrten zu dieser Zeit, welche die CREST-Besatzung nun
  direkt erlebt,  einen erbitterten Krieg gegen die Haluter. Keimzelle des
  lemurischen Reiches,  Tamanium genannt,  ist die  Erde, die  aber  Lemur
  genannt wird.
  Die Terraner und ihre Verbndeten finden schlielich in der ebenfalls in
  die Vergangenheit  geschleuderten Werft  MA-genial einen Sttzpunkt. Der
  Weg aus  dieser  feindlichen  Zeit  ist  durch  den  lemurischen  Tamrat
  Frasbur, einen  Zeitagenten der  MdI, versperrt.  Den Woolver-Zwillingen
  gelingt  es,   ihn  zu   berlisten   und   Regnal-Orton,   einen   MdI,
  gefangenzunehmen. Durch  den Einsatz  der Wellensprinter  kann  Reginald
  Bull in  der Realzeit ber den Verbleib Perry Rhodans informiert werden.
  Mit diesen  Informationen verzichtet  Bull darauf,  Vario zu vernichten.
  Ein Verhr  Frasburs bringt  neue Informationen und fhrt zu einem neuen
  riskanten  Unternehmen.  Die  CREST  III  fliegt  Pigell,  den  sechsten
  Planeten der  Wega an.  Auf Pigell befindet sich ein Zeittransmitter der
  MdI, mit  dem Reisen  bis zu  500 Jahren  in Vergangenheit  und  Zukunft
  unternommen werden knnen.
  Don Redhorse,  der mit  einer kleinen Gruppe in die Zeitstation gelangt,
  mu durch  einen Materietransmitter  fliehen und landet 500 Jahre spter
  auf der Erde, wo sich ebenfalls eine Zeitstation befindet. Terra gleicht
  zu dieser  Zeit einem  Eisplaneten. Der Kontinent Lemuria, der 500 Jahre
  vorher noch  existierte, ist  im Pazifik  verschwunden. Redhorse  sendet
  einen Funkspruch  ab, und daraufhin fliegt die CREST III nach Terra. Man
  kann jedoch  nur knapp  einem Angriff  durch die  Waffen der Mondfestung
  entgehen. Bei  den Auseinandersetzungen  stirbt der  Meister  der  Insel
  Toser-Ban.
  Rhodans Frau  Mory leitet  eine Suchexpidition  zu den Zeitverschollenen
  und startet  dazu  nach  Barkon,  einem  Planeten  im  intergalaktischen
  Leerraum zwischen  Milchstrae und  Andromeda. Aber  Barkon wird von den
  MdI  als   Geheimwaffe  gegen  die  Menschheit  mibraucht,  indem  dort
  knstliche Viren  erzeugt wurden,  die eine  nicht beherrschbare  Seuche
  hervorrufen. Die  Barkoniden durchschauen  jedoch den Plan und vereiteln
  ihn, indem sie den Planeten in eine neuentstandene Sonne lenken.
  Reginald  Bull   entwickelt  einen   anderen   Plan   zu   Rettung   der
  Verschollenen. Der  Flottentender DINO  III unter  der Kommando  von Gus
  Barnard soll  in die  Vergangenheit vordringen und Rhodan Hilfe bringen.
  Es gelingt,  die Zeitfalle  Vario zu  berlisten und  den Tender  in die
  Vergangenheit zu  bringen,  doch  das  Rendezvous  mit  der  CREST  wird
  verpat, da  diese sich  ber Pigell  um 500  Jahre in Richtung Realzeit
  bewegt hat.  Kurze Zeit  spter bringen  einige Mutanten  den MdI Nevis-
  Latan in ihre Gewalt und dieser mu die CREST wieder in die Realzeit des
  Jahres 2404 zurckbringen.
  Es kristallisiert sich heraus, da die Lemurer nach dem Sieg der Haluter
  mit Hilfe  der Sonneningenieure, welche die Sonnentransmitter erschaffen
  haben, vor  ca. 50.000  Jahren nach  Andromeda flohen  und diese Galaxis
  durch ihre  berragende Technik  innerhalb kurzer  Zeit  eroberten.  Die
  Maahks wurden  aus ihrer  Heimat vertrieben,  aus den  Lemurern bildeten
  sich im  Laufe  der  Zeit  die  Tefroder.  Dreizehn  Renegaten  aus  der
  wissenschaftlichen und  militrischen Fhrungselite rissen die alleinige
  Macht an  sich und wurden zu den Meistern der Insel. Als sechs von ihnen
  das Geheimnis  des mchtigsten  MdI, Faktor  I, entdeckten,  wurden  sie
  eliminiert, so  da noch  sieben MdI  brigblieben, die  durch die  alte
  Lemurertechnik, die Duplo-Heere und die Beherrschung der Zeitreise, ihre
  uneingeschrnkte Macht  ausbten. Die MdI bedienen sich neuer Mittel, um
  das Imperium der Menschheit in die Knie zu Zwingen. Ein Anschlag des MdI
  Miras-Etrin soll  die Erde  vernichten, doch  kann Atlan diesen Anschlag
  verhindern.
  Etwa um  diese Zeit taucht ein unbekanntes Flugobjekt aus Andromeda ber
  Kahalo auf.  Es handelt  sich um ein Raumschiff der Sonneningenieure. Im
  Jahr 2405  erkennen sie,  in welchem  Ausma sie  von den MdI mibraucht
  wurden und  entziehen sich  deren Gewalt,  indem sie  sich in die Sonnen
  ihres Heimatsystems strzen. Durch diese Aktion kehren sie in den "Scho
  der groen Mtter" heim und leben auf unfabare Art weiter.
  Atlan sucht  die Maahks in Andro-Alpha auf, und schlielich kommt es zum
  Friedensvertrag mit  den alten Todfeinden seines Volkes. Die Methanatmer
  werden zu Verbndeten der Terraner, verlangen aber als Gegenleistung fr
  das Abkommen  den Rckzug der Terraner aus Andromeda nach Beendigung der
  Kmpfe mit  den MdI  sowie die Zerstrung der Transmitterstrecke von der
  Milchstrae nach Andromeda.
  Um den  Zentraltransmitter  in  Andromeda  zu  zerstren,  erzeugen  die
  Terraner eine  Antisonne und  beschwren damit  ein  kosmisches  Inferno
  herauf. Die  Menschen mssen  vor den  kosmischen  Gewalten  die  Flucht
  ergreifen.  Die   Brcke  zwischen   den  Milchstraen  wird  durch  die
  Zerstrung  des Andromeda-Transmitters instabil und erlischt schlielich
  ganz.
  Perry Rhodans  Streitkrfte scheinen  in Andromeda von der Heimatgalaxis
  abgeschnitten, doch es existieren noch die Weltraumbahnhfe, die von den
  Maahks vor  50.000 Jahren  auf der  Flucht vor  den Lemurern  angelegten
  Werft- und Versorgungsstationen auf gerader Strecke zwischen Milchstrae
  und Andromeda  im galaktischen  Leerraum. Auf  der  uralten  Raumstation
  Forril-Station finden  die Terraner Informationen ber die Bahnhfe. Als
  die  Terraner   Central-Station,  den  Weltraumbahnhof  im  Vorfeld  von
  Andromeda, erreichen,  hat Miras-Etrin  bereits  eine  Falle  fr  Perry
  Rhodan aufgebaut,  die jedoch  nicht erfolgreich eingesetzt werden kann.
  Bei der Explosion des Weltraumbahnhofs stirbt der MdI. In Midway-Station
  treffen Rhodan,  Andromeda kommend,  und Bull,  von der  Milchstrae her
  ber  den   Bahnhof  Lookout-Station   kommend,  zusammen.  Bull  bringt
  Unterlagen ber  das Machtzentrum  der MdI,  Multidon, mit. Multidon ist
  das Zentrum der Duplo-Flotten der MdI. Nach erbitterten Kmpfen wird die
  Industriewelt  durch  einen  Atombrand  vernichtet.  Proht  Meyhet,  der
  Kommandant dieser Welt und ebenfalls ein MdI, stirbt.
  Die schne  Mirona Thetin,  Tamrat des  Sulvy-Systems, wird  aus Raumnot
  gerettet und berichtet von einem bevorstehenden Anschlag gegen die erde.
  Agenten der  MdI sind  auf Terra  ttig und  wollen  durch  Psychosender
  Menschen und  Tiere zu  rasenden  Bestien  umfunktionieren.  In  letzter
  Sekunde kann das Vorhaben vereitelt werden.
  Faktor I,  der ominse  Anfhrer der  MdI, will das Rad der galaktischen
  Geschichte zurckdrehen und das notgelandete Raumschiff Thoras vor Perry
  Rhodans erstem  Mondflug  zerstren  lassen.  Faktor  II,  Trinar-Molat,
  fliegt  aus   diesem  Grund   mit  einem   tefrodischen  Raumschiff  per
  Zeittransmitter in  das Jahr  1971, scheitert  aber bei dem Versuch, den
  arkonidischen  Forschungskreuzer   zu  zerstren.   Unterdessen   stoen
  Terraner, Posbis  und Maahks  zur  Zentralwelt  der  MdI  vor.  Tamanium
  gleicht  einer   Superfestung,  denn  von  hier  aus  wird  der  gesamte
  Andromeda-Nebel kontrolliert.  Trinar-Molat fllt  bei einem Angriff von
  Terranern, und Maahks auf die Bastion.
  Zu dieser  Zeit, da die Kmpfe gegen die Beherrscher des Andromedanebels
  ihren Hhepunkt  entgegengehen, agiert  ein  geheimnisvoller  Mann  fast
  unbemerkt fr  die Sache  des Friedens: Tengri Lethos, einer der letzten
  lebenden Hathor, der sich selbst als "Hter des Lichts" bezeichnet.
  Faktor I  kommt immer mehr in Bedrngnis und versucht nun selbst, in der
  Vergangenheit  den  Arkonidenkreuzer  zu  zerstren,  doch  auch  dieser
  Angriff scheitert. Und dann wird den Terranern die unglaubliche Wahrheit
  bekannt, wer  Faktor I  ist: niemand  anders als Mirona Thetin, die noch
  vor kurzer  Zeit von Terranern gerettet wurde. Als sie jedoch ihre Macht
  nicht aufgeben  will, kommt  es zum  Zweikampf mit  Atlan, und  Faktor I
  stirbt einen tragischen Tod.
  Die Macht  der MdI  ist endgltig  gebrochen,  man  schreibt  auf  Terra
  Februar 2406.  Rhodan kehrt zur Erde zurck, wo Mory Rhodan-Abro ihn mit
  den im August des Vorjahres geborenen Zwillingen Suzan Betty und Michael
  Reginald erwartet.